В среду, 13 апреля 2011 года, в президентском дворце Бельвю в Берлине были подписаны три соглашения о партнерстве муниципалитетов — между Сочи и Баден-Баденом, Мытищами и Дюреном, а также Мурино и Царрентином-на-Шальзе.
Торжественная церемония подписания соглашений состоялась в канун XI конференции городов-побратимов двух стран в баварском городе Ротенбург-об-дер-Таубер на тему «Партнерские связи городов: коммунальные импульсы для
модернизации общества, экономики и городского самоуправления».
В декабре 2010 года делегация Мурино уже побывала в гостях у муниципалитета немецкого городка Царрентин-на-Шальзе, где состоялись предварительные переговоры о возможном сотрудничестве. После первого визита была проведена
определенная подготовительная работа для того, чтобы торжественное подписание соглашения о побратимских связях между нашими муниципалитетами состоялось.
|
Царрентин-на-Шальзе (нем. Zarrentin am Schaalsee) — город в Германии, в земле Макленбург — Передняя Померания. Входит в состав района Людвиглуст. Подчиняется управлению Царрентин. Население составляет 4655 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 91,89 км², расположен на озере Шальзе. Город подразделяется на 12 городских районов. Бургомистром города является Клаус Дрегер Официальный сайт Царрентина-на-Шальзе (нем.): http://www.zarrentin.de/ |
